Prevod od "na mou" do Srpski


Kako koristiti "na mou" u rečenicama:

To není odpověď na mou otázku.
Pa, to zapravo i nije odgovor na pitanje.
Ano, desátého měsíce pro mě Minimojové připraví hostinu na mou počest.
Да, десети је Месец. Минимоји припремају гозбу у моју част.
Co kdyby sis sedla na mou židli a udělala si pohodlí?
Зашто не седнеш у моју стоицу, и не раскомотиш се?
Na mou duši, na psí uši...
Moraš da se prekrstiš i poljubiš svoj zglob.
Na mou věru, jdou sem Kapuleti.
O ako me oèi ne varaju, dolaze Kapuleti.
Poručíku Norringtone, oceňuji váš zápal, ale obávám se, aby to na mou dceru nemělo neblahý vliv.
Poruènièe Norington, cenim vaš žar, ali me zabrinjava kako æe to uticati na moju kæer.
Stále jste neodpověděl na mou otázku.
I dalje niste odgovorili na moje pitanje.
Pak ho udeřím zadkem mých rukou, jako na tenkém ledě a pak se přesunu na mou levou nohu, a udeřím ho mou pravou rukou, a znovu, přesunuji se na pravou nohu...
Onda ga udaram šakom, kao da stanjujem led tankim šiljkom. Onda preðem na drugu stranu, prebacim se na levo stopalo, i pogodim je desnom rukom, i ponovo isti pokret šiljkom za led...
Udělá mu radost, když vidí takový skromný pohled na mou kůži.
Поглед на моју голу кожу му причињава задовољство.
Nemyslím, že by to byla odpověď na mou otázku.
Ne verujem da je to odgovor na moje pitanje.
Hraješ to na mou ješitnost, že ti není hanba.
Poigravaš se sa mojom sujetom, Roberte.
Vyteklo mu mazadlo na mou nohu.
Посуо је течност по мојој нози.
Byl jsi milý na mou dceru.
Vidim kako si bio fin prema mojoj kæerci.
Ale slíbil, že přijde na mou oslavu průzkumníků, aby mi připnul odznak "pomoc starším občanům".
Ali obecao je da ce doci na cermoniju istraživaca kada budem primao bedž za pomaganje starijima.
Proč máš telefonní číslo na mou dceru?
Zašto imaš telefonski broj moje æerke?
Na mou rozlučku se svobodou jste úplně zapomněl, že ano?
Potpuno ste zaboravili na moje momaèko veèe, zar ne?
Bez pozvání jsi přišel na mou oslavu narozenin, nazval jsi mě Julií a polil jsi mě červeným vínem.
Upao si mi na zabavu, zvao si me Džuli i prosuo si mi crno vino na majicu.
Na mou duši, na psí uši.
Kunem se. Dabogda umrla ako lažem.
Poslala mi ho na mou adresu.
Ovo je poslala na moju adresu.
A opravdu nemá vaše nepřímé obvinění nic společného s tím, jaký názor na mou rodinu máte?
Nadam se da vaše optužbe ne mešaju vaša oseæanja prema mojom porodici?
Na mou rodinu, moje děti, můj život, mou práci,
Kunem se svojom porodicom, svojim klincima, svojim životom i radom.
Na mou čest Tullye, na mou čest Starka, nech ho jít, nebo podříznu tvé manželce hrdlo.
Tako mi èasti Tulija, tako mi èasti Starka, pusti ga ili æu tvojoj ženi preklati vrat.
Chceš přijít tenhle víkend na mou oslavu?
Želiš li da dođeš na moju zabavu ovog vikenda?
Myslím, že je čas na mou novinu.
Kupci su rekli Peteu da sam imala nekakvu pada.
Dávám pozor na sebe a na mou rodinu.
Pazim na sebe i svoju obitelj.
To... má být nalážka na mou vadu řeči?
Je se l' to odnosi na moju govornu manu?
Měl jsi dát na mou radu a vstoupit do strany.
Trebalo je da me poslušaš i da se uèlaniš u partiju.
Tohle je Anne Hathaway, chci se zeptat, jestli bys nechtěla tenhle víkend na mou párty.
dat æu ti sendviæ prve klase. - Bože. Ovo je Anne Hathaway,
Udělala jsi na mou holčičku dojem, koukám.
Vidim da si ostavila dojam na moju curu.
Jak jinak vysvětlit, že ani ne před rokem, tvůj bratr taky mířil na mou tvář.
Kako drugačije objasniti činjenicu da ne prije godinu dana, tvoj brat držao pištolj na moje lice, kao dobro.
Netoužím po tom, aby mi na mou počest postavili muzeum.
Nije da želim muzej u moje ime.
Jestli ji chceš ještě vidět, dej na mou radu.
Pa ako želiš opet da je vidiš, poslušaj moj savet.
Jsou příliš silní, i na mou smečku.
Prejak je, èak i za moju hordu.
Nakupování z druhé ruky mi umožňuje snížit dopad, který má moje oblékání, na životní prostředí a na mou peněženku.
Kupovina u prodavnicama polovne robe dozvoljava mi da smanjim uticaj svoje odeće na životnu sredinu i na moj novčanik.
Takže jsem si řekl: "Prima, můžu si do háje dělat co chci, když je to na mou odpovědnost a budu to udržovat."
I ja razmišljam: ''Kul. Mogu da radim šta god hoću, s obzirom da je moja odgovornost i ja treba da je održavam.''
Přišla se podívat na mou dcerku a potěšilo ji, že se má dcera také jmenuje Harriet. a potěšilo ji, že se má dcera také jmenuje Harriet.
Prišla je da upozna moju malu ćerku, i obradovala se što se i moja ćerka zove Harijet.
(Smích) No a poslední výrobek z knihy je užití jako obnovitelný zdroj energie -- chci vám ukázat odpověď na mou první otázku, zda vepři jsou stále zpracováváni do úplně posledního kousku.
(смех) Последњи производ из књиге који вам показујем је обновљива енергија - заправо, да покажем да ли је моје прво питање, да ли се свиње и даље користе до последњег дела, и даље тачно.
2.257688999176s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?